If you’re following the latest news out of the James Webb Space Telescope (JWST)—and you should be, because it’s arguably the most powerful observational tool mankind has ever created—you probably saw a few headlines recently about a galaxy that seems to be visible at two different places simultaneously.  As usual, these headlines are the result…